English   

1. Servir et promouvoir les intérêts des fabricants canadiens de bardeaux d'asphalte, et ceux de leurs employés, fournisseurs, distributeurs et clients;

2. Veiller à ce que la fabrication et la distribution de bardeaux d'asphalte au Canada ait lieu dans les meilleures conditions d'efficacité et de service au public;

3. Étudier et organiser les plans d'action visant les problèmes communs aux fabricants de bardeaux d'asphalte au Canada;

4. Recueillir et distribuer l'information, et ouvrir une tribune où les membres pourront échanger légitimement leurs expériences sur les questions touchant l'industrie;

5. Collaborer, dans les cas d'intérêt commun, aux activités des autres organismes de l'industrie formés pour résoudre les problèmes particuliers à la fabrication, à la distribution et à la vente de bardeaux d'asphalte au Canada;

6. Travailler avec les agences gouvernementales à la création et à l'application des lois et règlements destinés à protéger l'environnement, ainsi que la santé et le bien-être du public;

7. Créer et entretenir des relations de travail en collaboration dans tous les secteurs de l'industrie chargés d'acheminer les bardeaux d'asphalte depuis les lieux de fabrication jusqu'aux consommateurs;

8. Collaborer à l'amélioration et au développement des marchés d'exportation pour les fabricants canadiens de bardeaux d'asphalte.